1. Den Ball reinigen

[ Synthetische Lederbälle ]

(1)	Wischen Sie die Oberfläche mit einem weichen, feuchten Tuch ab.
(2)	Entfernen Sie Schmutz oder groben Sand mit einem weichen Schwamm.
(3)	Verwenden Sie für hartnäckigen Schmutz einen Kunstlederreiniger.

Reinigen Sie stark verschmutzte Bälle mit reichlich Wasser und einem milden Spülmittel. Lassen Sie den Ball danach an einem gut gelüfteten und sonnengeschützten Ort trocknen.

	Bitte beachten Sie folgende Hinweise bei der Reinigung Ihres Molten-Balls:		(1) Weichen Sie den Ball niemals in Spülmittel ein. (2) Nach dem Säubern sollte Sie den Ball sorgfältig abspülen und trocknen. (3) Manchmal können im Spülmittel enthaltene Chemikalien zu einem Verblassen der Farben führen.

[ Naturlederbälle ]
Naturlederbälle sollten schonend mit einem Spezialreiniger für Naturlederreiniger, von dem eine kleine Menge auf ein weiches Tuch gegeben wird, gesäubert werden. Entfernen Sie Schlammflecken mit reichlich Wasser und einem hochwertigem Lederschampoo. Lassen Sie den Ball nach der Reinigung an einem gut gelüfteten, sonnengeschütztem Ort trocknen.

2. Wenn der Ball nass wird

Das Leder unserer Volleybälle ist mit einem superstarken Kraftkleber geklebt. Durch Einwirkung von Wasser und Hitze kann sich der Kleber auflösen und das Leder abschälen. Der Kleber kann auch das Leder durchdringen und zu einer Verfärbung der Oberfläche führen.

(1)	Entfernen Sie überflüssige Feuchtigkeit mit einem sauberen Tuch.
(2)	Lassen Sie den Ball danach an einem gut gelüfteten und sonnengeschützten Ort trocknen.
(3)	Beschleunigen Sie den Trocknungsvorgang niemals mit einem Föhn oder ähnlichen Geräten.

3. Andere wichtige Hinweise

(1)	Lagern Sie den Ball immer an einem kühlen, sonnengeschützten, trockenen Ort. * Setzen Sie Sportbälle keinen hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus, wie z.B. der Hitze im Kofferraum eines Fahrzeuges an einem heißen Sommertag. Dadurch können sie ihre sorgfältig hergestellte Form verlieren und ihre Karkasse kann beschädigt werden.
(2)	Halten Sie den Ball vom offenen Feuer fern.
(3)	Entfernen Sie nach der Reinigung alle Reste von Öl oder Chemikalien, die sich noch auf der Oberfläche befinden können. Vermeiden Sie ebenfalls, den Ball auf stark eingewachsten Turnhallenböden zu nutzen. * Cremes und Sprays, die normalerweise zum Schutz von Lederbelägen genutzt werden, sollten für Lederbälle nicht verwendet werden, da sie die Oberfläche glätten und diese dann weniger Feuchtigkeit aufnehmen kann.
(4)	Lassen Sie Ihren Molten-Ball von Zeit zu Zeit ruhen. * Wie alle Athleten benötigt der Ball von Zeit zu Zeit eine Pause. Sie können die Lebensdauer Ihres Molten-Balls verlängern, indem Sie zwei oder mehr Bälle abwechselnd nutzen.